I am really happy to call this my new home. I had to walk around my neighbourhood to realise how beautiful this area is. Maida Vale Village is an oasis in the heart of the city and only minutes from Regent’s Park, Paddington Basin, Notting Hill and the Portobello Road. It’s also called Little Venice, very picturesque but not so packed with tourists!

 

Ich kann mich wirklich sehr glücklich schätzen, dass ich diese tolle Gegend mein neues zu Hause nennen darf. Maida Vale ist eine Oase im Herzen von London und nur unweit vom Regent’s Park, Paddington und Notting Hill entfernt. Es wird auch ‘kleines Venedig’genannt und ist vor allem am Wochenende längst nicht so überfüllt mit Touristen, wie Notting Hill. Besonders schön sind die kleinen Läden und Restaurants. Man ist mitten in der Stadt und dennoch ist es sehr grün und ruhig.

photo 3(47)

photo 4(43)

In my eyes little Venice could be little Paris and I love the small shops and restaurants.

photo 5(30)

photo 4(44)

From the red to the white houses…It’s only getting more beautiful…

photo 1(63)

photo(64)

Just a quick selfie before I headed to the Paddington Recreation Ground which is basically my dream park and offers outdoor sports & group exercise, a Rose Garden…and the best is that it’s only two minutes from my house.

Ich musste erst eine Weile spazieren gehen, um zu verstehen wie schön es hier eigentlich ist. Ich bin nicht zum ersten Mal in dieser Gegend, aber ich war noch nie im Paddington Recreation Ground. Das ist ein Park mit Sportanlage und Rosengarten, nur zwei Minuten von meinem Haus entfernt.

photo 2(69)

photo 2(70)

photo 3(48)

A have to work on my tan now…